Almost Like Love (tradução)

Original

Boys Over Flowers

Compositor: Não Disponível

Que um dia nós dois nos separaríamos, eu não sabia
Eu certamente não sabia
Seguindo somente você,
Olhando somente para você
Eu não vi essa separação vindo
O amor é lágrimas, pela primeira vez eu sei disso
Eu agora sei disso
Porque mais uma vez sinto tanta sua falta
Porque mais uma vez te odeio tanto
Como um hábito, as lágrimas continuam caindo

Algo como um coração,
Algo como um sentimento
Eu realmente desejo
Que não exista nada assim para mim
Até mesmo as lembranças, desapareça.
Desse jeito eu não lembrarei mais
Então mesmo que doa, não vou saber que dói

Eu deveria apenas ter te amado pouco e te deixado
Como você fez comigo
Te sentindo novamente, um dia passa
Te desejando, outro dia passa
Viver se tornou tão difícil

Algo como um coração,
Algo como um sentimento
Eu realmente desejo
Que não exista nada assim para mim
Até mesmo as lembranças, desapareça.
Desse jeito eu não lembrarei mais
Então mesmo que doa, não vou saber que dói

Você provavelmente não se importa
Provavelmente não está afetado
Porque possivelmente
Há alguém do seu lado
Tenho que te esquecer
Mas como uma boba
Porque ainda estou esperando por você

Algo como o amor,
Algo como a separação
Eu não quero nunca mais
Sentir essas coisas
Somente cicatrizes são deixadas para trás
Quebra totalmente um coração
Somente te faz machucar
Algo como o amor (nunca sentir essas coisas, nunca sentir essas coisas)

Algo como a separação (se uma dor como essa, uma dor como essa)

Se uma dor como essa,
Pode ser feita novamente mesmo depois da morte
Porque eu continuo chorando desse jeito
Porque é tão difícil desse jeito